0 ATM / Sin marcado : resistente al contacto con agua ligera mediante lavado de manos y lluvia ligera solamente: no sumergir. No apto para bañarse, nadar o usar en ambientes húmedos. El agua residual debe secarse de inmediato de la caja.
3 ATM : la misma capacidad de resistencia que 0 ATM, pero puede sumergirse brevemente. No apto para bañarse, nadar o usar en ambientes húmedos.
5 ATM : pueden sumergirse durante períodos cortos, solo en agua dulce a temperatura normal. No apto para bañarse, nadar, practicar deportes acuáticos o bucear.
10 ATM : adecuado para baños normales y para natación de corta duración / baja profundidad, solo en agua dulce a temperatura normal. No apto para deportes acuáticos, largos períodos de natación o buceo. No recomendado para uso en condiciones extremas.
20 ATM: dependiente de la función
- Atornille la corona con los botones de fijación / cierre sin tornillos (si corresponde): adecuados para bañarse, nadar y deportes acuáticos livianos, solo a temperatura normal con agua dulce.
- Atornille la corona con los botones de apretar / bloquear (si corresponde): adecuado para todas las formas de contacto con el agua dentro de la marca de profundidad indicada. No recomendado para uso en condiciones extremas o agua salada.
- Atornille la corona sin botones presentes: adecuado para todas las formas de contacto con el agua dentro de la marca de profundidad indicada. No apto para el buceo en aguas profundas.
Nota: La manipulación de la corona o los botones mientras el reloj está en contacto con el agua anulará la resistencia al agua nominal, ya que puede producirse una penetración de agua.